take into перевод
- 1) принять; взять на работу 2) посвящать (в тайну и т. п.) to take into
the secret ≈ посвятить в тайну 3) принимать (в расчет и т. п.) to take
smth. into account ≈ принять что-л. во внимание
- be on the take: брать взятки
- on the take: adj AmE sl That cop is on the take — Этот полицейский берет на лапу Everyone in the city hall is on the take — Все служащие муниципалитета берут взятки They were all on the take — Все они были "
- take: 1) захват, взятие; получение2) _шахм. взятие (фигуры)3) _сл. выручка, барыши; сбор (театральный)4) получка5) улов (рыбы) Ex: great take of fish большой улов рыбы6) добыча (на охоте)7) аренда (земли)
Примеры
При подготовке настоящего доклада учитывались результаты этих исследований.
В нем были учтены результаты пятилетнего всеобъемлющего обзора.
При этом учитывайте точки, пробелы и другие знаки.
Тренер — Учитывались результаты очных встречи в группах.
Все соответствующие местные условия были приняты во внимание.
Толкование
- take in tow перевод
- take instrument readings перевод
- take integral перевод
- take interest перевод
- take interest in перевод
- take into account перевод
- take into consideration перевод
- take into custody перевод
- take into possession перевод
- take interest перевод
- take interest in перевод
- take into account перевод
- take into consideration перевод